Huntsville-based space and defense contractor Dynetics just completed a successful test of two small satellite payloads that promise to be key components of what the U.S. Army describes as the battlefield of the future. The “smallsats” themselves look no more promising than computer consoles with solar flaps, but they promise to be telecommunications platforms that…