At work in the GeneCapture lab, cofounders Peggy Sammon (center) and Krishnan Chittur (right) with senior scientist Paula Koelle. Photo by Dennis Keim Discovering a medical breakthrough and turning it into a viable commercial product takes brains. Perseverance. Business savvy. And capital. Lots of capital. But raising enough capital to launch…