Orchestra Partners and landscape architect Tom Leader hope to transform the Parkside District, in Birmingham, with a mixed-use redevelopment plan for Powell Avenue Steam Plant and several historic warehouse buildings west of Railroad Park. “Connectivity and walkability are core principles of our mission to build a better Birmingham,” said Hunter Renfroe, founder and principal of…