The steel-toed boots architect Courtney Brett keeps in her car come in handy on work sites around South Alabama. But they also serve as a reminder of her first design client, a low-income family in Hale County. It was there, as a student in the Auburn University School of Architecture Rural Studio, that Brett honed…