American Power Source, a Fayette company that makes military uniforms, has announced plans to lay off 50 workers in Alabama and Mississippi. You might expect them to be following in the footsteps of many an Alabama textile company, shipping jobs overseas. But no. American Power Source says it can’t compete with bargain-basement wages paid to…